کتاب پیش نویس های زندگی در تحلیل رفتار متقابل
نام کتاب : پیش نویس های زندگی در تحلیل رفتار متقابل
نام لاتین : Scripts People Live: Transactional Analysis of Life Scripts
به نویسندگی Claude Steiner | کلود استینر
با ترجمه علی بابایی زاد | آزاده سجادی نسب
بدون دانلود pdf
یکی از زیباترین و در عین حال سخت ترین بخشهای نظریه تحلیل رفتار متقابل بحث پیش نویسهای زندگی life scripts است ، پیش نویس زندگی اشاره دارد به اینکه ما از سن کم وارد یک الگوی ناخوداگاه میشویم که بقیه سرنوشت ما را رقم خواهد زد .
سه پیش نویس اصلی زندگی عبارتند از :
- افسردگی یا پیش نویس بدون عشق
- دیوانگی یا پیش نویس بدون فکر
- اعتیاد یا پیش نویس بدون لذت
در کتب سنتی کودک بالغ والد به این بحث اشاره شده است . (ماندن در وضعیت اخر- وضعیت اخر تامس هریس و امی هریس- تحلیل رفتار متقابل ایان استوارت ) ولی با انتشار کتاب ” پیش نویسهای زندگی در تحلیل رفتار متقابل ترجمه کلود استینر- ترجمه علی بابایی زاد” به نظرم اتفاق خوبی در زمینه ترجمه روانشناسی ایران افتاد .
کتاب توسط کلوداستینر نوشته شده است که شاگرد و دستیار شخص اریک برن بوده است. از استینر کتاب سواد عاطفی را نیز در ایران خوانده ایم ( نشر جیحون)
او در ۴۰ صفحه اول به شرح تاریخچه نظریه TA به شکلی شیرین میپردازد و حتی از پیش نویسهای خطرناک زندگی اریک برن نیز پرده بر میدارد. مترجم کتاب را خیلی هامون میشناسیم،
مباحث کتاب:
- مقدماتی از نظریه اصلی کودک بالغ والد
- تحلیل ساختاری پیش نویسها
- پیش فرضهای وجودی فرزندان
- تصمیم گیری
- پیش نویس در روابط زن و مرد و
- درمان
- زندگی خوب
از نظر من خواننده این کتاب باید با مباحث اولیه نظریه کودک بالغ والد آشنا باشد تا از زیبایی کتاب لذت وافی ببرد
doctorshiri.com با کمی دخل و تصرف
از دیگر کتاب های کلود استينر که ترجمه شده :
کتاب سواد عاطفي و عشق
با سلام خدا قوت به شما که در راه پیش برد آگاه جامعه تلاش می کنید باتشکر